Svezia: "Ikea del giallo e racconti criminali"

Dopo il fenomeno Larsson, dalla Svezia un diluvio di romanzi criminali componibili e intercambiabili come gli scaffali della catena scandinava Se fino a poco tempo fa “credevano nel design, ma amavano gli gnomi”, come sintetizza poeticamente Nanni Delbecchi nel suo “Il signor Ikea” sembra che oggi gli svedesi non facciano altro che scrivere gialli, leggere gialli ed esportare gialli.

Sarà che magari non sono mai guariti, dal 1986. Perché i nordici, si sa, non sono mica come noi, non sono abituati, almeno in tempi recenti, ai misteri, agli intrighi e agli omicidi immotivati. E alla fine anche se si trova la soluzione, la macchia di sangue, grande o piccola che sia, non se ne va. Tu la cancelli e lei riappare, come nei mistery della migliore tradizione.

Il fatto è che dalla morte violenta di Olof Palme, in Svezia i gialli hanno cominciato a proliferare. Non che prima nessuno ci si fosse cimentato. Ma ai nostri non va giù che sono scaduti (nel 2011) i venticinque anni che il codice penale del paese concede alle istruttorie e siamo ancora in alto mare: il processo più lungo e costoso mai affrontato in Svezia e la condanna all’ergastolo di un sospetto poi prosciolto in appello non hanno saziato l’ansia indagatoria che ha ipnotizzato gli svedesi di fronte alla morte di un primo ministro assassinato in pieno centro di Stoccolma, delitto di cui non è stata trovata nemmeno l’arma.

“L’ambizione della Svezia di essere il paese del welfare è morta con Palme" . dice Leif G. W. Persson, anche lui autore di una trilogia deckare.(trad: Racconto criminale)

In una recente intervista ha dichiarato:

Per scrivere del `assassinio di Palme (“The end of Welfare State”, ndr) ho dovuto scalare sei stanze piene di montagne di carta. "Oggi tutto quello che pensiamo della Svezia è idealizzato” .Ha aggiunto schiettamente Persson:
“Anche io prima di venire in Italia pensavo che tutto fosse come nel "Rigoletto".

(diverse källor)

Integrazione... o convivenza pacifica...?

Quando arrivai in Svezia avevo la senzazione che mi sarei integrato in poco tempo.Questo stato d`animo mi dava una specie d´ebbrezza come dopo aver preso “una sbornia” per intenderci.

Dopo qualche mese andai da un medico e capii tutte le sue indicazioni, la burocrazia non mi faceva paura ottenni il numero personale seduta stante (si dice così…?) Facevo la spesa dove la facevano gli svedesi e per bere un “svensk kaffe” andavo nelle kaffetterie. Insomma avevo capito le “loro” abitudini e potendomi esprimere in svedese con poche frasi basilari  mi sembrava sufficiente per sentirmi integrato in quel grande paesone che era Stoccolma a metà degli anni sessanta.

Dopo appena un anno dovetti ricredermi e capii che per noi tutti immigrati sarebbe stato inpossibile integrarsi completamente, perchè i nostril sogni, pensieri,incazzature, parole d´amore sarebbero sempre state in italiano. 

Potendo scegliere avrei sempre optato per il prociutto di Parma e spaghetti con pomodorini e basilico e mai per la "svensk skinka e johnson frestelse."

Non capii mai i loro giochi di parole (vitsar) con diverse sfumature (nyanser) ma sopratutto capii che non saremmo mai stati accettati pienamente dagli svedesi che ancora oggi guardano gli immigrati con sospetto.

A questo punto capii che non sarebbe servito a niente avere un diploma o una laurea. Certamente facilitò il processo iniziale ma non fu possible andare oltre questo primo stadio che non chiamerei nemmeno integrazione ma “convivenza pacifica” tra persone che si rispettano, anche se ognuno crederà sempre di essere superiore all`altro per il modo di interpretare la vita, per educazione ricevuta, per cultura,  arte e storia.

Non metto in dubbio che il matrimonio (o convivenza che sia) con con una/o svedese aiuta sicuramente, ma per tutta la vita si resterà comunque un diverso, nonostante l'amore incondizionato del partner. 

La lingua resterà un ostacolo insormontabile per la spontaneità dei sentimenti. 

Quando parliamo in svedese addirittura combiamo il nostro timbro di voce ed anche la gestualità è differente per le due lingue. In un filmato fatto al lavoro qualche anno fa stentai a riconoscermi.

Agli inizi questa realtà sarà dura da accettare per tutti, dopo capiremo che ”accettare”  è la nostra unica arma per poter vivere tranquillamente il resto della nostra vita in un paese così diverso dal nostro dove grazie a Dio molte cose funzionano meglio.

Unico neo sará sempre questa piccola spina piantata nel cuore che ci farà tanto male! E che lo vogliate o no non potremmo mai più togliere. Nemmeno tornando in Italia per colpa delle esperienze negative o positive  che avremmo fatto in questa terra le quali cambieranno totalmente il nostro modo di pensare, di agire, di vedere le cose tanto che non ci sentiremo mai più a casa nostra.

Perché gli italiani sono scontenti dell’Italia e degli italiani.

Leggo sul “Corriere” a firma prestigiosa di Arrigo Levi - “Il vizio nazionale dell'autoflagellazione” - la tendenza, che l’ottimo Levi biasima, dei connazionali all’autoflagellazione, anche perché secondo il giornalista « né i francesi né gli inglesi o i tedeschi, gli americani o i russi, parlano così male del loro Paese come noi italiani del nostro». In precedenza Levi aveva raccontato che, essendo stato al seguito di ben due Presidenti della Repubblica, aveva approntato per loro dei ricchi dossier e incontrato magistrati, sindaci e prefetti, vescovi e sindacalisti, concludendo: « Sono ancora convinto che io, e alcuni amici che hanno condiviso la mia stessa esperienza, abbiamo acquisito un'immagine dell'Italia più documentata di chiunque altro, scoprendo intatta la ricchezza di cultura, l'operosità e le doti civili delle nostre cento città».

Ora, io ritengo che il difetto stia proprio nel punto di osservazione prescelto. Dal punto di vista delle Eccellenze e delle Eminenze, degli stucchi e dei tappeti rossi - dove l’aria delle élite è tanto rarefatta da non avvertire i miasmi delle paludi in cui si combatte la minuta lotta per la vita-, difficile è avere il chiaro sentore di cosa è diventato per molti italiani, né complici né colpevoli dei vizi nazionali, il semplice tentativo di affermarsi secondo principi di correttezza e lealtà. Affermazione di sé costantemente avvilita e frustrata da una pletora di connazionali furbi e sleali spalleggiati da poteri talora semplicemente informali e talaltra del tutto inconfessabili. A questi livelli di lotta per la vita, più forte si respira il tanfo della corruzione dei costumi accumulatasi nel tempo che pervade ogni anfratto della vita sociale, politica e amministrativa, e alla cui alimentazione hanno sicuramente contribuito in egual misura certamente l’inerzia dei molti e la complicità di altrettanti.

La difficoltà di vivere a stretto contatto con connazionali furbi e sleali oltre ogni immaginazione ha tolto il respiro a molti, agli esclusi certamente sempre più numerosi, alle vittime di questo gioco al massacro diventato sempre più crudele man mano che le risorse economico-sociali si sono assottigliate, fino a sembrare l'intera vita collettiva uno sgomitare continuo da “assalto al forno” senza regole fuorché quelle dei gomiti piantati sui fianchi. Basterebbe segnalare al bravo giornalista Arrigo Levi quella pagina dell’altrettanto bravo Luigi Barzini ne “Gli italiani” (già nel 1965!) quando, dopo aver osservato molti comportamenti “all’italiana” commentava: « Forse per noi non c'è scampo. Ed è questa sensazione di essere in trappola entro i limiti inflessibili delle tendenze nazionali a far si che la vita italiana, sotto la sua superficie scintillante e vivace, abbia una qualità fondamentale di amarezza, disappunto, e infinita malinconia».

Källa: CassinaPD di Alfio.

Communicare e vivere con un cane.

Prontuario di come si vive con un cane: Vivendo in casa con l'uomo il cane ha imparato a riconoscere le gestualità dell'uomo e ad attribuire ad ogni gesto il significato, il timbro di voce del padrone,capisce se l'uomo lo chiama o lo rimprovera: ma noi siamo riusciti a capire quando il cane ci "parla"? L'uomo ha sempre insistito nell'educare il cane come se che lo stesso capisse il suo linguaggio e mai ha pensato di usare un linguaggio animale per comunicare. Non sapendo parlare il cane però,usa un'altro linguaggio, il linguaggio del corpo fatto di vocalizzi, di comportamenti,di gesti e di mimica:riusciamo a capire tale linguaggio? Gli esperti sostengono che l'uomo non è stato capace di comprendere il linguaggio dell'animale,di conseguenza ne nasce una incomprensione. Una cattiva conoscenza del linguaggio canino,può provocare spiacevoli equivoci,è spontaneo manifestare affetto al proprio cane abbracciandolo,ma certi cani possono interpretare il gesto come un'esplicita dichiarazione di sottomissione. Anche il cane più carino e simpatico, dolce e affettuoso può avere dei comportamenti che per noi e per gli estranei possono essere sgradevoli.

Come ben sappiamo il cane da cucciolo "rosicchia"tutto ciò che trova,ma se da adulto questa sua mania è ancora presente bisognerà intervenire. Quando lo becchiamo a rosicchiare ciò che non deve rimproveriamolo con un secco "NO" mostrandogli ciò che stava mordendo, o sbattendo un giornale arrotolato nella nostra mano, il rumore lo spaventerà, o provare a spruzzargli sul muso dell'acqua con un comune spruzzino, ma non sgridiamolo dopo un po' di tempo dal fatto, egli non capirà. Se rosicchia i mobili, che naturalmente non possiamo nascondere,si può intervenire spalmando le gambe dei mobili con un impasto di acqua e peperoncino, egli resterà così disgustato che porrà fine al suo gesto. Se con noi vive un cane aggressivo (se di grossa taglia è il caso di addestrarlo da personale qualificato) occorrerà qualche sforzo per affermare la nostra supremazia. Il cane dominante tende a sfidare il proprietario se questi gli tocca la ciotola del cibo mentre sta mangiando, in questo caso si farà sdraiare il cane così da sottometterlo,e gli si alzerà una zampa posteriore, e, dopo un paio di volte capirà chi comanda! Se l'aggressività è nei confronti di altri cani,egli andrà tenuto al guinzaglio, e lo si costringerà a sedersi,alla vista del rivale,noi dimostrando di non avere paura dell'altro cane, ci complimenteremo con il nostro per fargli capire che si è comportato bene. Se il cane è aggressivo nei confronti di estranei ed è stato addestrato ritornerà nei ranghi con un semplice comando.

Non scordiamoci che anche i piccoli cani difendono il loro territorio ed il padrone abbaiando ed a volte anche mordendo gli estranei, occorrerà farlo socializzare con più gente possibile e se occorre rimproverarlo se la sua aggressività è inutile. Alcuni cani,se lasciati a casa da soli, abbaiano o ululano e vengono colti da attacchi di ansia. Capita spesso ai cani che da cuccioli erano infelici ed hanno cambiato diversi padroni. Per risolvere il problema, prima di lasciarlo solo a casa,diamogli un giocattolo di suo piacimento o qualcosa di cui va ghiotto ma non carezze o coccole ed al nostro rientro lodiamolo di carezze e complimenti. Egli assocerà le carezze al nostro rientro e ci aspetterà tranquillo. Se il nostro cane è di quelli sempre "eccitati"e scambia la nostra gamba per una femmina, egli va sgridato con il solito tono secco (personalmente non me la sono mai sentita di sgridarlo troppo) ed eventualmente una spruzzata di acqua sul muso non gli farà male. Per il cane che "mendica"mentre si è a tavola, e ci guarda con occhi imploranti, è bene non dargli mai niente in bocca,ma farlo sedere e dopo mettergli qualche boccone nella sua ciotola, così lui assocerà il comando seduto con un assaggio del nostro cibo.

Alcuni cinofili non approveranno sicuramente tale metodo perché è più giusto non dargli mai nessun bocconcino fuori pasto, ed hanno ragione, ma anche in questo caso personalmente gli occhi imploranti del mio cane hanno avuto il predominio.